{"id":24354523,"date":"2025-06-15T07:00:32","date_gmt":"2025-06-15T05:00:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/?p=24354523"},"modified":"2025-06-13T10:52:14","modified_gmt":"2025-06-13T08:52:14","slug":"wynne-godley-ueber-die-beseitigung-von-ungleichge-wichten-im-internationalen-handel","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/wynne-godley-ueber-die-beseitigung-von-ungleichge-wichten-im-internationalen-handel\/","title":{"rendered":"Wynne Godley \u00fcber die Beseitigung von Ungleichge-wichten im internationalen Handel"},"content":{"rendered":"<p>Der internationale Handel spielt eine zentrale Rolle in <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Wynne_Godley\" target=\"_blank\">Wynne Godleys<\/a> Modellen und Arbeiten. Er sah nicht nur die Unhaltbarkeit der Ungleichgewichte des privaten Sektors in den USA und die R\u00fcckkehr des Keynesianismus voraus, sondern schlug sogar auch einen eher wahllosen Protektionismus f\u00fcr die Vereinigten Staaten vor. <\/p>\n<p><center><a title=\"James 4, CC BY-SA 4.0 &lt;https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0&gt;, via Wikimedia Commons\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:U.S_Trade_Balance_(1895-2015).png\"><img decoding=\"async\" width=\"512\" alt=\"U.S Trade Balance (1895-2015)\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/6\/65\/U.S_Trade_Balance_%281895-2015%29.png\/512px-U.S_Trade_Balance_%281895-2015%29.png?20171224104641\"><\/a><br \/>\n<em>US-Handelsbilanz (1895-2015) und jeweilige Handelspolitik<\/em><\/center><\/p>\n<p>Im Laufe der Zeit war er der Meinung, dass mehr internationale Anstrengungen erforderlich seien, wie z. B. in der Art und Weise, wie internationale Institutionen gef\u00fchrt werden.<\/p>\n<p><!--more Weiterlesen...--><\/p>\n<p>In seinem <a href=\"https:\/\/www.levyinstitute.org\/publications\/the-united-states-and-her-creditors\/\" target=\"_blank\">Artikel<\/a> &#8222;Die Vereinigten Staaten und ihre Gl\u00e4ubiger \u2013 Kann die Symbiose halten?&#8220; aus dem Jahr 2005 (mit Co-Autoren) sagte er:<\/p>\n<blockquote><p>Eine L\u00f6sung der strategischen Probleme, mit denen die USA und die Weltwirtschaft derzeit konfrontiert sind, kann wahrscheinlich nur durch ein internationales Abkommen erreicht werden, das das internationale Muster der Gesamtnachfrage in Verbindung mit einer \u00c4nderung der relativen Preise ver\u00e4ndern w\u00fcrde. Zusammen w\u00fcrden diese Ma\u00dfnahmen sicherstellen, dass der Handel bei Vollbesch\u00e4ftigung im Allgemeinen ausgewogen ist.<\/p><\/blockquote>\n<p>In seinem <a href=\"https:\/\/www.levyinstitute.org\/publications\/prospects-for-the-united-states-and-the-world-a-crisis-that-conventional-remedies-cannot-resolve\/\" target=\"_blank\">letzten Artikel<\/a> &#8222;Aussichten f\u00fcr die Vereinigten Staaten und die Welt: Eine Krise, die konventionelle Heilmittel nicht l\u00f6sen k\u00f6nnen&#8220; (mit Co-Autoren), schrieb er:<\/p>\n<blockquote><p>Notwendigkeit eines konzertierten Handelns<br \/>\n&#8230;<br \/>\nIm Moment scheinen sich die Konjunkturprogramme, die von den Vereinigten Staaten und vielen anderen L\u00e4ndern in Erw\u00e4gung gezogen werden, auf die M\u00f6glichkeit einer expansiven Fiskal- und Geldpolitik zu konzentrieren.<\/p>\n<p>Aber so gut koordiniert dieser Ansatz auch sein mag, er wird nicht ausreichen.<\/p>\n<p>Was dazu kommen muss, ist vielleicht offensichtlich eine weltweite Erholung der Produktion, verbunden mit nachhaltigen Gleichgewichten im internationalen Handel.<\/p>\n<p>Seit Beginn dieser Berichtsreihe im Jahr 1999 haben wir betont, dass in den Vereinigten Staaten ein nachhaltiges Wachstum bei Vollbesch\u00e4ftigung letztlich sowohl eine fiskalische Expansion als auch eine rasche Beschleunigung der Nettoexportnachfrage erfordern w\u00fcrde. Ein Teil der notwendigen fiskalischen Anreize ist bereits erfolgt, und viel mehr (so scheint es) ist unmittelbar in Aussicht. <\/p>\n<p>Aber die Zahlungsbilanz der USA d\u00fcmpelt dahin, und eine substanzielle und spontane Erholung ist angesichts des sich abzeichnenden starken Abschwungs des Welthandels und der Weltproduktion nun h\u00f6chst unwahrscheinlich. Vor neun Jahren schien es m\u00f6glich, dass eine Dollar-Abwertung von 25 Prozent ausreichen w\u00fcrde. <\/p>\n<p>Aber jetzt ist eine deutlich gr\u00f6\u00dfere Anpassung erforderlich. Nach unserer Rechnung (die mit gro\u00dfem Z\u00f6gern vorgebracht wird) w\u00fcrde das Zahlungsbilanzdefizit in den n\u00e4chsten drei bis vier Jahren auf 6 Prozent des BIP oder mehr ansteigen, wenn die Vereinigten Staaten versuchen w\u00fcrden, die Vollbesch\u00e4ftigung allein mit fiskalischen und monet\u00e4ren Mitteln wiederherzustellen, d.h. auf ein Niveau, das unm\u00f6glich \u00fcber einen l\u00e4ngeren Zeitraum aufrechterhalten werden k\u00f6nnte, geschweige denn auf unbestimmte Zeit. <\/p>\n<p>Damit der Handel jedoch ausreichend expandieren kann, m\u00fcssten die Exporte schneller wachsen, als wir derzeit erwarten, was bedeutet, dass das Exportniveau in drei bis vier Jahren um 25 Prozent h\u00f6her sein w\u00fcrde, als es ohne Anpassungen gewesen w\u00e4re.<\/p>\n<p>Es ist unvorstellbar, dass eine so gro\u00dfe Neuausrichtung ohne eine drastische Ver\u00e4nderung der Institutionen stattfinden k\u00f6nnte, die f\u00fcr die Steuerung der Weltwirtschaft verantwortlich sind \u2013 eine Ver\u00e4nderung, die bedeuten w\u00fcrde, dass man sich weit weniger als vollst\u00e4ndig auf die Marktkr\u00e4fte verl\u00e4sst.<\/p><\/blockquote>\n<p>Francis Cripps, Alex Izurieta und Ajit Singh sprechen in ihrem <a href=\"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/10.1111\/j.1467-7660.2011.01687.x\" target=\"_blank\">Artikel<\/a> &#8222;Global Imbalances, Under-consumption And Over-Borrowing: The State Of The World Economy And Future Policies&#8220; aus dem Jahr 2011 ebenfalls \u00fcber eine andere Art, die Welt zu regieren:<\/p>\n<blockquote><p>John Maynard Keynes hat wiederholt festgestellt, dass die Wirtschaft eine hochkomplexe Maschine ist, die wir nicht vollst\u00e4ndig verstehen. Dieser Artikel und das Cambridge-Alphametrics-Modell, auf dem er basiert, stellen einen Versuch dar, die Komplexit\u00e4t der Weltwirtschaft und ihrer Komponenten zu w\u00fcrdigen und nach Wegen f\u00fcr die internationale Politikkoordinierung zu suchen. <\/p>\n<p>Die wichtigste Botschaft, die sich aus dieser \u00dcbung ergibt, ist die Erkenntnis, dass die Weltwirtschaft in hohem Ma\u00dfe voneinander abh\u00e4ngig ist und zunehmend weitreichende und sehr viele spezifische Interventionen ben\u00f6tigt, damit sie ihr volles Potenzial entfalten und gleichzeitig eine bessere Verteilung von Einkommen und Besch\u00e4ftigung anstreben kann. <\/p>\n<p>Dies wiederum erfordert ein tieferes Wissen \u00fcber die Funktionsweise der Weltwirtschaft und neue Institutionen, um das erforderliche hohe Ma\u00df an Zusammenarbeit zwischen den Nationalstaaten zu erreichen. <\/p>\n<p>Gegenw\u00e4rtig sind die wichtigsten globalen Institutionen der wirtschaftlichen Koordinierung wie der IWF bedauerlicherweise eher Teil des Problems als dessen L\u00f6sung.<\/p><\/blockquote>\n<p><em>(Eigene \u00dcbersetzung eines <a href=\"https:\/\/www.concertedaction.com\/2025\/04\/30\/wynne-godley-on-resolving-imbalances-in-international-trade\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Blogbeitrages<\/a> von <a href=\"https:\/\/www.concertedaction.com\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">The Case For Concerted Action<\/a>)<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der internationale Handel spielt eine zentrale Rolle in Wynne Godleys Modellen und Arbeiten. Er sah nicht nur die Unhaltbarkeit der Ungleichgewichte des privaten Sektors in den USA und die R\u00fcckkehr des Keynesianismus voraus, sondern schlug sogar auch einen eher wahllosen<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[24,44,18],"class_list":["post-24354523","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-oekonomie","tag-globalisierung","tag-volkswirtschaftslehre","tag-wirtschaft"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24354523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24354523"}],"version-history":[{"count":11,"href":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24354523\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24356026,"href":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24354523\/revisions\/24356026"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24354523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24354523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24354523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}