{"id":24330160,"date":"2024-12-18T07:00:24","date_gmt":"2024-12-18T06:00:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/?p=24330160"},"modified":"2025-07-16T10:14:47","modified_gmt":"2025-07-16T08:14:47","slug":"die-einschaetzung-griechenland-sei-ein-erstaunlicher-erfolg-gewesen-ist-unglaubwuerdig","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/die-einschaetzung-griechenland-sei-ein-erstaunlicher-erfolg-gewesen-ist-unglaubwuerdig\/","title":{"rendered":"Die Einsch\u00e4tzung, Griechenland sei ein „erstaunlicher Erfolg“ gewesen ist unglaubw\u00fcrdig"},"content":{"rendered":"

Die Financial Times ver\u00f6ffentlichte am 12. Dezember einen Artikel mit dem Titel „The astonishing success of Eurozone bailouts“ (Der erstaunliche Erfolg der Rettungspakete f\u00fcr die Eurozone)<\/a> \u2013 der die Bedeutung von englischen W\u00f6rtern wie „Erfolg“ im Grunde neu definiert. <\/p>\n

\"Syntagma<\/a>
\nProteste in Griechenland 2010\u20132012<\/em><\/center><\/p>\n

Anscheinend ist Griechenland jetzt eine erfolgreiche Wirtschaft, und dieser Erfolg ist auf die Rettungs-pakete der Troika im Jahr 2015 und die Verh\u00e4ngung harter Sparma\u00dfnahmen zur\u00fcckzuf\u00fchren. Die Daten st\u00fctzen diese Einsch\u00e4tzung aber leider nicht. <\/p>\n

<\/p>\n

Ja, es gibt Wirtschaftswachstum, wenn auch von einer sehr niedrigen Basis aus. Aber andere Indika-toren offenbaren einen bedenklichen Zustand. <\/p>\n

Die Bedeutung des Wortes Erfolg: Der FT-Artikel teilt dem Leser mit, dass…<\/p>\n

„Anstatt im „Schuldgef\u00e4ngnis“ zu leiden, das zu den permanenten Sparma\u00dfnahmen und der Armut verdammt ist, die der griechische Finanzminister Yanis Varoufakis 2015 prognostiziert hatte, ist die Wirtschaft des Landes nicht nur viel schneller gewachsen als der Durchschnitt der Eurozone, sondern auch in der Lage, die von den Gl\u00e4ubigern im Rahmen seiner Rettungspl\u00e4ne geforderten Prim\u00e4r-haushalts\u00fcbersch\u00fcsse zu erzielen. <\/p>\n

Erst letzten Monat hat die griechische Regierung einen Teil ihrer Schulden im Rahmen eines fr\u00fchen Rettungsprogramms aus dem Jahr 2010 zur\u00fcckgezahlt, weil ihr Investment-Grade-Status es ihr erm\u00f6glichte, sich an den Finanzm\u00e4rkten billiger zu verschulden.“<\/p>\n

Das BIP-Wachstum erfolgt allerdings von einer sehr niedrigen Basis aus, da die Wirtschaft immer noch um 15,9 Prozent kleiner ist als im Juni-Quartal 2007, vor der globalen Finanzkrise. <\/p>\n

Der FT-Journalist schrieb daraufhin:<\/p>\n

„Zwischen dem Vorabend der Covid-Krise im Jahr 2019 und 2024 zeigen IWF-Daten, dass das Pro-Kopf-BIP in Griechenland um mehr als 11 Prozent gewachsen sein wird…“<\/p>\n

Es ist nicht schwer, das BIP pro Kopf zu steigern, wenn die Bev\u00f6lkerung des Landes seit Beginn der Sparma\u00dfnahmen stark geschrumpft ist.<\/p>\n

Seit 2010 ist die griechische Bev\u00f6lkerung um rund 5,2 Prozent zur\u00fcckgegangen, und ein erheblicher Teil dieses R\u00fcckgangs ist auf j\u00fcngere, gebildete Griechen zur\u00fcckzuf\u00fchren, die in die Ferne abgezogen sind.<\/p>\n

Ein Talentverlust, der die Nation noch jahrzehntelang verfolgen wird. H\u00e4tte sich das Bev\u00f6lkerungs-wachstum in Griechenland vor der globalen Finanzkrise fortgesetzt, w\u00fcrde die derzeitige Bev\u00f6lkerung eher bei 11,6 Millionen als bei 10,5 Millionen liegen.<\/p>\n

Diese Tatsache wird von dem FT-Artikel und von allen Bef\u00fcrwortern der Eurozone ignoriert, wenn sie vom „erstaunlichen Erfolg“ der Rettungspakete sprechen.<\/p>\n

Die aktuellen BIP-Zahlen w\u00fcrden erheblich besser aussehen, wenn nicht ein erheblicher Teil der Bev\u00f6lkerung durch die Sparma\u00dfnahmen aus dem Land vertrieben worden w\u00e4re.<\/p>\n

Tats\u00e4chlich aber bleibt das Pro-Kopf-BIP trotz des j\u00fcngsten BIP-Wachstums unter dem H\u00f6chststand von 2010. Dar\u00fcber hinaus ist die Arbeitslosigkeit nach wie vor hoch.<\/p>\n

Hier ist die neueste Grafik der Arbeitslosenquote (bis Oktober 2024), wobei die gestrichelte Linie der gleitende Durchschnitt ist, da die Daten nicht saisonbereinigt sind. Im Oktober 2024 waren 9,2 Prozent der verf\u00fcgbaren Arbeitskr\u00e4fte arbeitslos.<\/p>\n

\"\"<\/center><\/p>\n

Eine Nation, die nicht gen\u00fcgend Arbeitspl\u00e4tze schaffen kann, um den W\u00fcnschen der Arbeitskr\u00e4fte gerecht zu werden, kann kaum als „Erfolg“ bezeichnet werden. Der letzte von der griechischen Statistikbeh\u00f6rde ver\u00f6ffentlichte Bericht \u00fcber die Armutsgef\u00e4hrdung (23. September 2021) bezieht sich auf den Zeitraum 2010 bis 2020, so dass wir keine aktuelleren Daten haben.<\/p>\n

Zu diesem Zeitpunkt waren 28,9 Prozent der Bev\u00f6lkerung „von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht“, was 3.044 Tausend Personen entspricht<\/p>\n

Das Hellenic Anti-Poverty Network (EAPN-Griechenland) ver\u00f6ffentlichte einen Bericht \u2013 Poverty Watch 2022 Greece<\/a> \u2013 in dem festgestellt wurde, dass:<\/p>\n

„Es ist allgemein bekannt, dass im Jahrzehnt der Krise 2010-2020 etwa 25 % der Einkommen verloren gingen, aber am Ende des Jahrzehnts begann eine Erholung. Heute hat jedoch der umgekehrte Trend begonnen, und die Indikatoren f\u00fcr Armutsgef\u00e4hrdung steigen. Es wird gesch\u00e4tzt, dass der Verlust des Realeinkommens der griechischen Haushalte aufgrund der Energiekrise, die die Brennstoff- und Stromrechnungen in die H\u00f6he getrieben hat, im Jahr 2022 um mehr als 10 % h\u00f6her sein wird…<\/p>\n

\u2026Das von Armut und Ausgrenzung bedrohte Land belief sich im Jahr 2021 auf 29,5 % der Bev\u00f6lkerung, was einem Anstieg um 0,6 Prozentpunkte gegen\u00fcber 28,9 % im Jahr 2020 entspricht (basierend auf den Indikatoren des Programms Europa 2020). <\/p>\n

Statistisch gesehen ist auch ein Anstieg der Einkommensarmut (19,6 % der Bev\u00f6lkerung im Jahr 2021 gegen\u00fcber 17,7 % im Jahr 2020) und der Zahl der Menschen, die in Haushalten mit geringer Erwerbs-intensit\u00e4t leben (13,6 % der Bev\u00f6lkerung im Jahr 2021 gegen\u00fcber 11,8 % im Jahr 2020). Besonders besorgniserregend sind der Anstieg aller drei Armutsindikatoren, der Anstieg der Kinderarmut und die derzeitige Wirtschafts- und Energiekrise.“<\/p>\n

Selbst in der aktuellen Phase des BIP-Wachstums leben sch\u00e4tzungsweise 26 Prozent der Bev\u00f6lkerung an der Armutsgrenze, wobei 17,4 Prozent der Bev\u00f6lkerung als verarmt gelten und 20 Prozent der Kinder in Armut leben (Stand: September 2023) (Quelle<\/a>).<\/p>\n

Prim\u00e4r\u00fcbersch\u00fcsse zu erzielen, wenn 25 Prozent der Bev\u00f6lkerung in Armut leben, scheint kein Ergebnis zu sein, mit dem man sich r\u00fchmen sollte. Kaum der Stoff, aus dem eine „erstaunliche Erfolgsgeschich-te“ besteht.<\/p>\n

(Eigene Teil\u00fcbersetzung eines Blogbeitrages<\/a> des australischen \u00d6konomen Bill Mitchell<\/a>)<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Financial Times ver\u00f6ffentlichte am 12. Dezember einen Artikel mit dem Titel „The astonishing success of Eurozone bailouts“ (Der erstaunliche Erfolg der Rettungspakete f\u00fcr die Eurozone) \u2013 der die Bedeutung von englischen W\u00f6rtern wie „Erfolg“ im Grunde neu definiert. Proteste<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[47,32,29,18],"class_list":["post-24330160","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-oekonomie","tag-austeritaet","tag-schulden","tag-sparen","tag-wirtschaft"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24330160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24330160"}],"version-history":[{"count":13,"href":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24330160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24338143,"href":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24330160\/revisions\/24338143"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24330160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24330160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24330160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}