{"id":2157579,"date":"2015-11-02T09:43:11","date_gmt":"2015-11-02T08:43:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/?p=2157579"},"modified":"2026-04-02T14:17:07","modified_gmt":"2026-04-02T12:17:07","slug":"don-mattingly-wechselt-zu-den-miami-marlins","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/don-mattingly-wechselt-zu-den-miami-marlins\/","title":{"rendered":"Don Mattingly wechselt zu den Miami Marlins"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Don_Mattingly\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Don Mattingly<\/a> verschwendete keine Zeit, einen neuen Job nach seinem f\u00fcnfj\u00e4hrigen Gastspiel als Manager bei den Los Angeles Dodgers zu finden, angeblich einigte er sich bereits letzten Donnerstag mit den <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Miami_Marlins\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Miami Marlins<\/a>.<\/p>\n<p><Center><a title=\"Don Mattingly als Manager der Los Angeles Dodgers von Cbl62 (Own work) [CC BY-SA 3.0 (http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0) or GFDL (http:\/\/www.gnu.org\/copyleft\/fdl.html)], via Wikimedia Commons\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File%3ADon_Mattingly_(2011).jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"356\" alt=\"Don Mattingly (2011)\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/38\/Don_Mattingly_%282011%29.jpg\"\/><\/a><\/Center><\/p>\n<p>Laut Vice Sports unterzeichnete der ehemalige <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/New_York_Yankees\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">New York Yankees<\/a> <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/First_Baseman\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">First Baseman<\/a> einen Vier-Jahres-Vertrag mit Miami, finanzielle Vereinbarungen wurden aber noch nicht offenbart. <a href=\"https:\/\/twitter.com\/JonHeymanCBS\/status\/659712643955953664\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jon Heyman<\/a> von CBSSports.com best\u00e4tigte den Deal sp\u00e4ter auf Twitter.<\/p>\n<p><!--more Weiterlesen...--><\/p>\n<p>Die Marlins seien zuversichtlich, mit Mattingly endlich den richtigen Mann f\u00fcr diesen Job gefunden zu haben, er werde damit der achte Manager der fr\u00fcheren Florida Marlins seit 2010, <a href=\"https:\/\/twitter.com\/BNightengale\/status\/659707744371404801\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">berichtete die USA Today<\/a>.<\/p>\n<p>Nach dem zweiten aufeinander folgenden Ausscheiden in der <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/National_League_Division_Series\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">National League Division Series (NLCS)<\/a> in dieser Saison hatten sich Mattingly und die Dodgers darauf geeinigt, getrennte Wege zu gehen. Dodgers Pr\u00e4sident f\u00fcr Baseball Operationen <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Andrew_Friedman\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Andrew Friedman<\/a> sagte, der Schritt kam aufgrund vieler gef\u00fchrter Gespr\u00e4che, <a href=\"http:\/\/www.latimes.com\/sports\/la-sp-dn-dodgers-don-mattingly-20151022-story.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">schrieben Dylan Hernandez und Bill Shaikin<\/a> in der Los Angeles Times.<\/p>\n<p>&#8222;Nach dem Saisonende begannen wir \u00fcber das vergangene Jahr, unsere Ziele f\u00fcr die Zukunft, notwendige Kader-Ver\u00e4nderungen und andere Fragen im Zusammenhang mit der Kampagne f\u00fcr die neue Saison zu diskutieren&#8220;, sagte Friedman. &#8222;Als der Dialog t\u00e4glich voran schritt, entwickelte er sich bis zu einem Punkt, wo wir uns alle einig wurden, dass es vielleicht am besten f\u00fcr beide Seiten sei, neu zu beginnen.&#8220;<\/p>\n<p>Trotz des fr\u00fchzeitigen Endes seiner T\u00e4tigkeit in S\u00fcdkalifornien best\u00e4tigte Mattingly auf seiner Pressekonferenz, dass er &#8222;definitiv&#8220; weiter managen wolle.<\/p>\n<p>Auch wenn es die Dodgers unter Mattingly nie bis in die World Series schafften, war seine Amtszeit erfolgreich. Seine Mannschaften schlossen jeweils \u00fcber .500 in allen seinen f\u00fcnf Spielzeiten als Trainer ab, die Playoffs erreichte er jedes Jahr von 2013 bis 15, ebenso die NLCS 2013.<\/p>\n<p>Das Problem mit den Dodgers waren immer wieder die v\u00f6llig \u00fcberh\u00f6hten Erwartungen, da sie fast 100 Millionen Dollar mehr als jedes andere Team im Baseball f\u00fcr ihr Personal bezahlen.<\/p>\n<p>Obwohl jeder Manager sich sicherlich Ziele setzen sollte, ergibt sich f\u00fcr Mattingly dagegen die eher seltene M\u00f6glichkeit, abseits der besonderen Aufmerksamkeit, die er in Los Angeles genoss, einen Neuanfang mit einer Mannschaft zu starten, die nicht mit teuren Vertr\u00e4gen f\u00fcr alternde Stars gespickt ist.<\/p>\n<p>Die Marlins haben keinen Mangel an jungen Talenten wie Outfielder <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Giancarlo_Stanton\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Giancarlo Stanton<\/a> und Pitcher <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Jos%C3%A9_Fern%C3%A1ndez_(pitcher)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jose Fernandez<\/a>, doch Mattingly steht noch ein beschwerlicher Weg bevor, schlie\u00dflich beendete Miami diese Saison nur mit 71-91 Siegen und hat seit dem Gewinn der World Series 2003 nicht mehr die Playoffs erreicht.<\/p>\n<p>Mattingly erh\u00e4lt so die Chance, sich mit einer neuen Franchise neu zu erfinden. Es kommt eher selten vor, dass ein Manager nach einer erfolgreichen Phase mit einem f\u00fchrenden Club dem Markt zur Verf\u00fcgung steht, so dass die Marlins allen Grund haben, begeistert \u00fcber diese Verpflichtung zu sein und mit ihm m\u00f6glicherweise in der National League wieder konkurrenzf\u00e4hig sein k\u00f6nnten.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Don Mattingly verschwendete keine Zeit, einen neuen Job nach seinem f\u00fcnfj\u00e4hrigen Gastspiel als Manager bei den Los Angeles Dodgers zu finden, angeblich einigte er sich bereits letzten Donnerstag mit den Miami Marlins. Laut Vice Sports unterzeichnete der ehemalige New York<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[9,11,25,30,26],"class_list":["post-2157579","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-baseball","tag-dodgers","tag-major-league","tag-sport","tag-world-series","tag-yankees"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2157579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2157579"}],"version-history":[{"count":13,"href":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2157579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11074386,"href":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2157579\/revisions\/11074386"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2157579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2157579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2157579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}