{"id":12668645,"date":"2019-12-03T07:00:07","date_gmt":"2019-12-03T06:00:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/?p=12668645"},"modified":"2026-03-26T09:34:35","modified_gmt":"2026-03-26T08:34:35","slug":"ein-paar-gedanken-zum-houston-astros-cheating-skandal","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/ein-paar-gedanken-zum-houston-astros-cheating-skandal\/","title":{"rendered":"Ein paar Gedanken zum Houston Astros Cheating-Skandal"},"content":{"rendered":"<p>Im Laufe der Zeit werden immer mehr Fakten \u00fcber die Houston Astros und ihren angeblichen fortgeschrittenen Diebstahl von Zeichen in der regul\u00e4ren Saison 2017, in den Playoffs und sp\u00e4ter bekannt &#8211; etwas, das auch viele Fans der Dodgers genau beobachten.<\/p>\n<p><center><a title=\"Keith Allison from Hanover, MD, USA [CC BY-SA 2.0 (https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/2.0)], via Wikimedia Commons\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Mike_Fiers_in_2017_(35907793242).jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"412\" alt=\"Mike Fiers in 2017 (35907793242)\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/3d\/Mike_Fiers_in_2017_%2835907793242%29.jpg\"><\/a><br \/>\n<em>Pitcher <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Mike_Fiers\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Mike Fiers<\/a>, der den <a href=\"https:\/\/www.huffpost.com\/entry\/astros-sign-stealing_n_5dcb9ab4e4b0a794d1f775f6?guccounter=1&#038;guce_referrer=aHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmRlL3VybD9zYT10JnJjdD1qJnE9JmVzcmM9cyZzb3VyY2U9d2ViJmNkPTE4JnZlZD0yYWhVS0V3am44ZkhRcW96bUFoVUM2YVFLSFgxZkJnOFFGakFSZWdRSUJoQUImdXJsPWh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3Lmh1ZmZwb3N0LmNvbSUyRmVudHJ5JTJGYXN0cm9zLXNpZ24tc3RlYWxpbmdfbl81ZGNiOWFiNGU0YjBhNzk0ZDFmNzc1ZjYmdXNnPUFPdlZhdzFaY2Z4UVRQaGtIbFp3Z2R3NG1FOG4&#038;guce_referrer_sig=AQAAAC85qznPMjO1yGoXM9_TuTYTUBGoij0vfVOru9qSReDpVw-x8b9lSw28LChW6vpcJEfaiSLEQWgs0df3kzCSbl-yjAp_CDY1JrXAH2JUuSv2ff33S87TFq2eRnLO8F2QxvtmBBMMaGw3ggM2YN8MxCeK8RbqCGEua-F3djp7XqvT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Skandal ins Rollen brachte<\/a>, 2017 im Dugout der Astros<\/em><\/center><\/p>\n<p>Als die Nachricht bekannt wurde, war es noch vage wie die Astros dieses Kunstst\u00fcck vollbracht haben. Viele Teams hatten ihnen vorgeworfen Zeichen gestohlen zu haben, waren sich aber nicht sicher, wie es gemacht wurde. Einige Spieler beklagten sich \u00fcber Pfeifen oder Knallger\u00e4usche w\u00e4hrend der At Bats der Astros.<\/p>\n<p><!--more Weiterlesen...--><\/p>\n<p>Nun sind einige Beweise oder zumindest starke Annahmen dar\u00fcber bekannt geworden, wie Houston dies erreicht hatte. Einige sind der Ansicht, die Astros h\u00e4tten einen Live-Feed des Spiels erhalten, die Zeichen formenden Finger des Catchers vergr\u00f6\u00dfert und dann angeblich von einem Bullpen-Catcher, der Signale aus dem Outfield-Bullpen gab, an die Batter weitergeleitet. <\/p>\n<p>Andere vermuteten ein \u00e4hnliches Szenario, bei dem aber die Zeichen an jemanden im Dugout weitergegeben wurden, der dann mit einem Ger\u00e4usch oder Pfeifen signalisierte wie der n\u00e4chste Pitch aussehen w\u00fcrde.<\/p>\n<p>Einige Videos haben auch den Eindruck erweckt, dass sich eine Person im Tunnel zur Spielerbank befand, die den Live-Feed analysierte und dann Signale weiterleitete, indem sie auf etwas wie einen M\u00fclleimer schlug.<\/p>\n<p><center><\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-lang=\"de\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">What we were told: Astros set up a monitor between dugout and clubhouse to watch a camera feed &amp; relay signs<\/p>\n<p>What we know: they had a monitor in that spot, that they broke down and took away as soon as games ended. A banging sound paterns perfectly with off-speed pitches. <a href=\"https:\/\/t.co\/ssXd85ezQ4\">pic.twitter.com\/ssXd85ezQ4<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Jomboy (@Jomboy_) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Jomboy_\/status\/1196203106347945987?ref_src=twsrc%5Etfw\">17. November 2019<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script> <\/center><\/p>\n<p>In den letzten Tagen gab es sogar einige Spekulationen dar\u00fcber, ob Ohrst\u00f6psel und Summert\u00f6ne an den Schlaghandschuhen der Spieler f\u00fcr diesen Plan verwendet wurden. Dies erscheint allerdings als zu krass und zu leicht f\u00fcr die MLB zu entdecken, doch muss man inzwischen auch davon ausgehen, dass an diesem Punkt nichts mehr au\u00dferhalb des Bereichs des M\u00f6glichen liegt.<\/p>\n<p><center><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/thinkbluepc.files.wordpress.com\/2019\/11\/img_2879.jpg?w=760\" width=\"400\" a title=\"Houston Astros\"\/><\/center><\/p>\n<p>Dar\u00fcber kann man nat\u00fcrlich denken was man will. Dies ist ein Yankees-Fan, der ver-st\u00e4ndlicherweise einige Probleme mit dem Astros hatte. Houston eliminierte die Yankees in sieben Spielen in der <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/American_League_Championship_Series_2017\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">ALCS 2017<\/a>, bevor sie bekanntlich auch die Dodgers in der World Series in sieben Begegnungen besiegten.<\/p>\n<p>Doch dieser Twitter-Account hat eine Menge Hausaufgaben gemacht, indem er sich sogar die eigene World Series-DVD 2017 der Astros angesehen und die Beweise in dem oben verlinkten Tweet gefunden hat.<\/p>\n<p>Astros-Fans wiesen nat\u00fcrlich alle diese Anschuldigungen als falsch zur\u00fcck und beschimpften die Spieler, die den Skandal \u00f6ffentlich gemacht hatten als unzufriedene ehemalige Akteure der Astros, und redeten sich ansonsten mit dem \u00fcblichen &#8222;Das macht doch jeder&#8220; -Spruch heraus.<\/p>\n<p>Es mag sein, dass alle MLB-Teams versuchen, sich durch die traditionelle Form des Diebstahls von Zeichen einen Vorsprung zu verschaffen, etwa wenn ein L\u00e4ufer auf der zweiten Base versucht die Zeichen des Catchers zu entschl\u00fcsseln. Das ist nicht gegen die Regeln und eigentlich schon immer \u00fcblich. Diese Behauptungen aber gehen, falls zutreffend, weit \u00fcber das gerade noch Erlaubte hinaus.<\/p>\n<p>Dazu haben sich abgesehen von den Akteuren, die diese Probleme urspr\u00fcnglich ans Licht gebracht haben noch nicht viele MLB-Spieler ge\u00e4u\u00dfert.<\/p>\n<p>Kenley Jansen hat dies jedoch k\u00fcrzlich kommentiert:<\/p>\n<blockquote><p>Die Teams versuchen nat\u00fcrlich alles. Ich habe es schon vor einiger Zeit gesagt: Es ist an der Zeit, dass die Major League Baseball diesen Teil kontrolliert und die Finger des Catchers f\u00fcr die Fans unsichtbar macht. Wenn sie herausfinden, dass einige Teams betrogen haben m\u00fcssen sie eine hohe Geldstrafe zahlen oder jemand wird f\u00fcr immer gesperrt oder verliert seinen Job und kann nicht mehr an dieser Sportart teilnehmen. <\/p>\n<p>Wenn jemand das Spiel im Fernsehen sieht wird sich kein Fan Gedanken dar\u00fcber machen welches Zeichen angezeigt. Machen sie es unkenntlich, niemand wird es mehr sehen und wir reden nicht mehr dar\u00fcber. <\/p><\/blockquote>\n<p>Kenley hat ebenso wie Clayton Kershaw durchaus Grund zu der Klage, dass seine Karriere dadurch f\u00fcr immer ver\u00e4ndert wird. Bei vier Eins\u00e4tzen in Los Angeles w\u00e4hrend der World Series warf Jansen sechs Innings mit nur einem Run, drei Hits, einem Walk und sechs Strikeouts. Bei zwei Auftritten in Houston warf er zwei Innings mit zwei Earned Runs, darunter einem Homerun und einem Walk-Off-Single. Nat\u00fcrlich war Kenley nicht immer perfekt, doch das Was-w\u00e4re-wenn wird wohl f\u00fcr immer bleiben.<\/p>\n<p>Am auff\u00e4lligsten erscheint aber die momentane Sprachlosigkeit der Houston-Organisation. Man kann zwar davon ausgehen, dass sie alle von Anw\u00e4lten angewiesen wurden nichts \u00f6ffentlich zu sagen, doch wie in der aktuellen Politik m\u00f6chte man doch entsprechende Informationen so schnell wie m\u00f6glich an die \u00d6ffentlichkeit bringen wenn man denn wirklich unschuldig ist.<\/p>\n<p>Vor einer Woche war es noch zweifelhaft, ob eine wirkliche Strafe gegen den Astros verh\u00e4ngt werden w\u00fcrde. Doch <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Commissioner_of_Baseball\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">MLB-Commissioner<\/a> <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Rob_Manfred\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Rob Manfred<\/a> \u00e4u\u00dferte einige Gedanken dazu. W\u00e4hrend des Wintertreffens sagte Manfred, er gehe nicht davon aus, dass sich die Untersuchung \u00fcber die Astros hinaus auf andere Teams erstrecken w\u00fcrde, und dass die zu ergreifenden Ma\u00dfnahmen zu den h\u00e4rtesten \u00fcberhaupt z\u00e4hlen w\u00fcrden.<\/p>\n<p>In seinem <a href=\"https:\/\/nypost.com\/2019\/11\/21\/rob-manfred-the-statement-that-puts-astros-in-serious-sign-stealing-trouble\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Schlussstatement<\/a> an die Club-Eigent\u00fcmer legte Manfred noch einmal nach: <\/p>\n<blockquote><p>Alle 30 Vereine haben erkannt, dass die Integrit\u00e4t des Wettbewerbs auf dem Spielfeld f\u00fcr unser t\u00e4gliches Handeln von entscheidender Bedeutung ist. Und ich denke, dass es branchenweit breite Unterst\u00fctzung f\u00fcr die Idee gibt bei einem Problem in diesem Bereich es harte und ernsthafte Disziplinarma\u00dfnahmen geben sollte, die Menschen davon abhalten sich auf diese Art von Verhalten einzulassen.<\/p><\/blockquote>\n<p>Er fuhr fort, seine \u00dcberlegungen zu erl\u00e4utern und mitzuteilen, dass nicht nur die Saison 2017 im Fokus stehen w\u00fcrde, sondern auch die letzten beiden Spielzeiten.<\/p>\n<blockquote><p>\nIch kann Ihnen nur sagen, dass wir die Astros-Situation so gr\u00fcndlich wie m\u00f6glich untersuchen werden.<\/p>\n<p>Diese Untersuchung wird nicht nur das umfassen, was wir \u00fcber 2017 wissen, sondern auch 2018 und 2019. Wir sprechen mit Menschen aus der ganzen Branche: Mitarbeitern und Wettbewerbern. Soweit wir andere Hinweise finden, folgen wir diesen Hinweisen.<\/p><\/blockquote>\n<p>Es wird sehr interessant zu beobachten sein wie weit die Bestrafungen reichen, da <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Carlos_Beltr%C3%A1n\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Carlos Beltran<\/a> und <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Alex_Cora\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Alex Cora<\/a>, die als die Vordenker des gesamten Programms galten derzeit beide Manager anderer Major-League-Teams sind.<\/p>\n<p>Unabh\u00e4ngig vom Ergebnis der Untersuchung wird sie f\u00fcr Dodgers-Fans niemals ausreichen. Sie wird Andre Ethier keinen World-Series-Ring geben und auch nicht dazu beitragen, Kershaws Playoff-Statistiken und seine Reputation zu verbessern. Sie wird den Yankee-Fans nicht helfen, die 2017 auch bei der World Series oder einer beliebigen Anzahl von Spielen davor gro\u00dfartige Erfolge erwartet hatten. Und dieses \u201eWas w\u00e4re wenn\u201c ist dadurch noch schlimmer als die normale Annahme, was h\u00e4tte sein k\u00f6nnen, und dadurch wahrscheinlich die gr\u00f6\u00dfte Travestie von allem. Es ist eine Sache zu verlieren. Es ist aber eine ganz andere Sache zu wissen, dass es m\u00f6glicherweise ganz anders gekommen w\u00e4re.<\/p>\n<p><em>(Eigene \u00dcbersetzung eines <a href=\"https:\/\/thinkbluepc.com\/2019\/11\/21\/more-thoughts-on-the-astros-cheating-scandal\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Blogbeitrages<\/a> des <a href=\"https:\/\/thinkbluepc.com\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">LA Think Blue Planning Committee<\/a>)<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Laufe der Zeit werden immer mehr Fakten \u00fcber die Houston Astros und ihren angeblichen fortgeschrittenen Diebstahl von Zeichen in der regul\u00e4ren Saison 2017, in den Playoffs und sp\u00e4ter bekannt &#8211; etwas, das auch viele Fans der Dodgers genau beobachten.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[9,11,25,30,26],"class_list":["post-12668645","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-baseball","tag-dodgers","tag-major-league","tag-sport","tag-world-series","tag-yankees"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12668645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12668645"}],"version-history":[{"count":16,"href":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12668645\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24403123,"href":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12668645\/revisions\/24403123"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12668645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12668645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.joerglipinski.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12668645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}